会社情報・スタッフ紹介
MHH Insurance Agency
MHH Insurance Agencyは平野ホルコム雅子により2001年に設立。「お客様がお困りである時こそのお手伝い」をモットーとして掲げ、カスタマーサービスに力を入れる。お客様に安心をお届けする業務である為、強制的なサービスや勧誘などは一切なく、お客様がご希望とする商品を探し出し、安心して保険に契約いただける様お手伝いする。いつでも親身にそして気軽に相談できる保険事務所を目指す。お客様に起きた事故の質問があれば、お客様と事故処理担当者の間に入りコミュニケーションのお手伝いなども行なう。 シアトル日本商工会会員。
◎現在Washington, Oregon, California, ArizonaそしてIdaho州に加え、シカゴ支店では下村保険サービスにてIllinois, TexasそしてMichigan州にお住まいのお客様に保険をご提供致しております。
◎現在Washington, Oregon, California, ArizonaそしてIdaho州に加え、シカゴ支店では下村保険サービスにてIllinois, TexasそしてMichigan州にお住まいのお客様に保険をご提供致しております。
|
ワシントン州オフィス:
16000 Bothell-Everett Hwy Suite 162 Mill Creek, WA 98012 完全予約制---オフィスにお越しいただく場合はご予約が必要です。 TEL: 206-755-5585 / TOLL FREE: 888-391-5055 FAX: 1-888-391-5155 Email: masako@mhhinsurance.com 営業時間: 月曜日～木曜日 午前10時～午後5時 PST 金曜日 午前10時～午後4時 PST 時間外や週末で保険が急遽必要な方はEmail/電話にてお問い合わせください。可能な限り対応させていただきます。 書類などの送付先: (郵便物は下記私書箱までお送りください。オフィスのロケーションとは異なります。)
Masako Hirano-Holcomb 4012 148th St SE PMB#104, Mill Creek, WA 98012 シカゴオフィス：
下村保険サービス 640KNOX AVE. WILMETTE, IL 60091 TEL:847-401-0418 FAX:847-853-8069 Email: hoken@shimomurainsurance.com 営業時間：月～土 8時半AM~6時PM CST ●時間外、休日も出来る限り対応させて頂きます。 ●ご予約をいただければ、週末でもご指定の場所に伺います。 |
MHH保険代表： 平野ホルコム 雅子
『お客様の笑顔と喜びが私の幸せです！』
兵庫県高砂市出身、A型、さそり座、卯年、3人姉妹の真ん中。心配性で小さい事ですぐくよくよ悩む反面、困っている人を見ると放っておけない、世話焼きな性格。神戸私立愛徳学園高等学校を卒業後、大学留学の為アメリカはアイダホ州ルイストン市に所在するLewis-Clark州立大学にてBusiness Administrationを専攻、Spanishを副専攻し卒業、OPT期間中はルイストン市にある会計士事務所にて秘書の仕事に携わる。その後、海外旅行保険の事故処理を専門とするMcLarens Toplis社で、Travel Claims Adjusterとして勤務し、2001年9月より保険エージェントとしてセールスへの道を選択。お客様との出会い、そしてそのご縁を大切に感謝の気持ちそして初心の気持ちを忘れぬよう、日々より良い顧客サービスに力を入れる。 地元シアトルの日本語ポータルサイトJunglecity.comで「プロに聞こう」の保険のコーナー、ローカル日本語新聞Youmaga.comやLighthouseの「専門家に聞く」のコーナー、そしてソイソース新聞、U.S. Publication N.Y., Inc.の在米生活ガイドブックなど、過去に多数の保険記事執筆や保険情報の提供も行う。2016年10月にはオレゴン州地元日系人新聞の『頑張る日本人』としてインタビューを受ける。 両親や姉妹は日本に在住であるため、日本が恋しくなることも多々あるが、日本人のお客様と日本語でコミュニケーションをはかることによって、元気をいただく事とも度々。２児の母でもあり、仕事と家庭の両立に奮闘中。 プライベートで興味がある事： 今プライベートで興味があることは、ゴルフの打ちっぱなしに行くこと（只今練習場限定！）そしてサボテンやいただくお花を育てる事です。２００５年にいただいた胡蝶蘭が未だ綺麗に咲いています。サボテンも学生時代から共にした長年付き合ってきました他柱サボテン、バニーイヤーサボテンもどんどん増えてきました。 COVID-19による影響で布マスクが必要になりましたが、その時期から雅子のマスクチャレンジを始めました。これも私の一つの趣味となっています。 好きな食べ物： 抹茶が含まれているデザート、Paso Almonds Brittle、高砂名物焼穴子、そば、フライドポテト、おにぎり 好きな飲み物：煎茶
シカゴ支社代表： 下村 明美
迅速・丁寧・真心のこもったサービス
山口県下関市出身、A型、牡羊座、社会人と大学生の二人の娘の母。昔から人の助けになることが好きで、保険業務にとてもやりがいを感じている。日本では、銀行員、公務員を経験。結婚を機に渡米。米国シカゴで1988年より保険業務に携わって20年。 保険ブローカーHonda and Associates社（現MARSH）にて駐在の方への保険提供に従事、その後、McLaren Toplis社にてクレームアジャスターとして勤務後、New York life insurance company（生命保険会社）で代理店として独立して生命保険を提供する傍ら、ブローカーとパートナーを組み、車や家の保険の提供を続ける。その後、全般の保険を取り扱う下村保険サービス代理店として独立、現在に至る。この度、MHH INSURANCE AGENCYと提携を結び、より良いきめ細かなサービスを目標に、より多くのお客様のお役に立てるようにと、日々の業務に邁進している。 MHH Insurance Agency Staff：
Name: 秋山 汐未
Title: Customer Service Rep / Renewal Supervisor Email: info@mhhinsurance.com 前職では職業柄、1度お会いしたお客様とはなかなか再びお会いできることができなかった為、もっと長い目でお客様と信頼関係を築いていけるようなお仕事がしたいと思っておりました。 私自身、大学卒業後一人で何国か海外に移住した経験があり、失敗から学ぶことが沢山ありました。困った時に頼れる存在があることで、生活の質が大きく変化することを実感しました。 自身の経験や学んだ事を生かして、お客様がお困りの時こそ安心して頼っていただける人材になれるよう精進して参りたいと思っております。 まだまだ見習いの身ですが、温かい目で見守って頂ければと思います。これからも何卒宜しくお願い致します。 
Name: チャン 香織
Title: Renewal Specialist Email: renewal@mhhinsurance.com 神奈川県横浜市出身。転職を機に渡米。以前留学で来ていたシアトルに戻ってきました。人と接することが好きで、困っている方がいるとすぐに手助けをしたくなるタイプです。笑顔をたやさず、明るく元気でいることがモットーです。お客様に満足していただける為により良いサービスが提供できるように心がけています。私生活では1児の母で、現在子育てに奮闘中です。 
弊社は生保においてInsurance110 USA社とも提携し、Insurance110 シアトル店としても業務しております。
学資、年金、生命保険についてもお気軽にご相談ください。 私たちの活動：当事務所が少なからず支援しているサイトをご紹介しています。
●Compassion 2003年度よりエチオピアに住んでいるAbebaちゃんをスポンサーしましたが、彼女は2013年10月にプログラムを卒業しました。最後に手紙や写真を送りお別れしましたが、いつも彼女が感謝の手紙をくれたので、それがなくなるのが淋しい反面、彼女の成長には喜びでいっぱいです。そして、新しく同じエチオピアの3才の女の子Fikrehiwotちゃんが私の元へ選ばれてきました。これからは２人目の成長をしっかり見守って行きたいと思います。ご興味がありましたら是非Compassionサイトをご覧ください。一人でも多くの子供たちが救われますように… ●Tim Noah Thumbnail Theater SnohomishにありますTim Noah Thumbnail Theaterでは、週末には毎週色々なジャンルの音楽のショーが盛りだくさんで用意されており、毎週あります金曜日のOpen Micでは歌・詩・コメデイーなどが発表できる場が設けられ、地域の幅広い年齢層の方々に親しまれているFine Performing ArtsをサポートするNPOです。雅子はこちらでCommunity Involvementとしてこれからもずっとこういった場が残っていくように、そして地元のArtistさん達の為にボランティア活動をさせていただいており、ご興味ある方は是非いろいろなショーにもお立ち寄りいただきたいと思います。寄付も随時受け付けております。 |