平素よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度保険の更新を迎えられますので、保険会社より直接お客様にも更新のご案内が送付されています。（電子証券・Paperlessのお客様はEmailで通知が届いているかと思いますが、お客様のオンラインアカウントからご覧いただけます。）
お客様の保険のお見直し方法が徐々に変わってきておりますので、この重要なお知らせは必ず最後までご一読ください。
🔷こんなことが起きています！！！ ～保険会社がお客様を選択する時代突入～
＊自動車保険でも住まいの保険でも言えることですが、事故が起き次の更新ができなくなった。
＊事故だけでなく、ガラス修理や牽引を２度使うと保険の更新ができなくなった。
＊住まいの保険で見直しをして保険会社を変更したにもかかわらず、Inspectionで引っかかり、その後新規で受け付けてくれる保険会社が見つからず無保険状態寸前に。
＊新しい保険会社に移動させていただく際保険会社より追加書類を求められ、許可待ちに１５日ほどかかる。
＊保険会社によっては現在新規ビジネスを受け付けていない。
＊自然災害が多いエリアの保険を受け付けない。
＊点々と保険会社を移動せず、同じ保険会社で継続的に更新されることで事故が起きても更新不可になる可能性を防ぐことができる。
＊アメリカ全州で保険料の大幅値上げは予定されています。www.mhhinsurance.com/2024 <---現在の保険事情の説明サイトです。
🔷節約法：
＊自動車保険に合わせてお住まいの保険を同じ保険会社で入られますと、複数証券割引が適用されますのでお安くなる可能性がございます。
（保険会社にもよりますが、現在入られている保険を解約をする際には通常日割り計算で返金されます。）
https://www.mhhinsurance.com/homejp.html 持ち家
https://www.mhhinsurance.com/condojp.html 持ちコンド・持ちタウンハウス
https://www.mhhinsurance.com/rentersjp.html アパート・借家
www.mhhinsurance.com/mcjp バイク
＊ご自身のお車を補償する車両保険（ComprehensiveやCollision）の免責額を引き上げる
＊住まいの保険の免責額をあげる
＊自損事故や小さい事で保険会社にクレームをしない
＊州によって又は保険会社によって提供している場合とそうでない場合がありますが、個人的な割引を得る事ができる測定システムを利用する
（Deviceをハンドルの下に取り付けるもしくはアメリカのSmart Phoneで保険会社のアプリをダウンロードしていただき、急ブレーキ、急アクセル、夜間の運転、走行スピード、走行中のスマホ操作などが測定されます）
＊事故や違反に注意し、きれいなレコードを保つ
＊お支払い方法によっては１括銀行口座引き落としが安いなど保険会社によってお支払い方法で保険料が節約できる可能性もあります
＊割引を見直す（Multi-Policy Discount, Multi-Car Discount, Good Student Discount, Telematic, Defensive Driver Discount, Low Mileage Discount, Continuous Insurance, Paperless Discount, Pay in Full Discount, Early Quote Discount）
🔶ここからは更新の進め方についてご説明させていただきます。基本的に①このまま現在の保険会社で更新、又は②見直し希望の選択がございます。
①このまま現在の保険会社で更新をご希望の場合
自動引き落とし設定をされていいる場合やモーゲージ会社よりお支払されている場合の更新の際は特にお客様の方で何も行っていただく必要はなく、自動更新となります。
次回の保険料のお支払いを弊社を通してご希望とされます場合は、www.mhhinsurance.com/paymentのリンクよりご提出ください。
お電話でも承っております。(206-755-5585：NamiまたはSakiまで更新のお支払いをご希望という事でご連絡ください)
また、クレジットカード払いは、保険会社によってはVISA又はMasterカードのみの取扱いとなる場合もございます。
🔷更新後の注意点：
１）自動車の更新の場合は既にお客様に新しいIDカードが送付されていますので、届きましたら早めにお車に乗せておいてください。
電子証券（Paperless ）の場合は、更新の書類やIDカードにつきましてお客様のEmailアドレスに送信もしくは保険会社のアカウントからダウンロードしていただく事となります。
弊社からemailでお送りさせて頂くことも可能ですので、ご希望でしたら([email protected] ) までお知らせ頂けますと幸いです。
２）お客様のお車の登録をされている州が発行するVehicle Registrationやステッカーの書類も有効なものか今一度ご確認ください。
※もしもの事故時は有効な保険のIDカード、Vehicle Registrationの書類、そして運転免許証の提示を求められます。お車のTitleは大切にご自宅で保管してください。
３）My travelersにレジスター済みのお客様：今回の更新で新しい証券番号が発行されている場合がございますので、新しい証券番号になっている場合は、My TravelersのLink another policyより新しい証券をリンクさせていただくようよろしくお願いいたします。
４）更新日までにお住まいの州での運転免許証の登録がない場合は更新後に料金が変更されてくる可能性がございます。
②見直しをご希望の場合
※過去５年間にお事故や違反のあるお客様
通常お事故や違反がございますとその後５年間の保険料に影響してきます。また、もしも節約ができる保険会社が見つかっても、新しい保険会社で保険歴が浅い中でお事故や違反があると契約期間中でも強制的に解約となってしまうリスクもございます。弊社でも保険歴が浅い中でお事故や違反があって、強制的に解約になってしまった方がいらっしゃりますが、他を探そうと思っても、料金が２～３倍となってしまい、結果そのまま更新しておいた方が節約になったというケースも増えてきております。こちらのリスクをご理解いただいて、見直しをご希望の場合、詳しい見直し方法は下記更新案内のEmailをご確認ください。
他社比較をとらせていただく為、保険会社によっては情報確認に15日間ほど時間がかかることもございますので、お手数ですが見直しをご希望の場合は十分に更新までの期間が必要となります。
従いまして、更新日の20日までに質問フォームをお送りいただけますようご注意ください。
🔷見直しに関する質問事項リンク： お客様のお持ちの証券をクリックして情報をご入力ください。（例：更新日が近くなくても自動車保険とお家の保険をお持ちの場合は下記２つのリンクでご対応いただく必要があります）
www.mhhinsurance.com/ajp 自動車
www.mhhinsurance.com/hjp お家 もしも住まいの増築やリモデル（屋根の取り換え、電気、配管、Water Heaterそしてヒーティングシステムを含む）等ありましたらお知らせください。
www.mhhinsurance.com/cjp コンド
www.mhhinsurance.com/rjp レンターズ（住まい）
www.mhhinsurance.com/mcjp バイク
例年保険会社からの質問も増え、更新時に確認・追加事項として色々と再確認させていただくケースもございまして大変ご迷惑をおかけいたします。お忙しい中大変恐縮ではございますが、ご協力いただけますよう宜しくお願い致します。Rideshare(Uber, Lyft等)やフードデリバリー（Uber, DoorDash等）をされる場合、補償はついておりませんのでご注意ください。また、Boat保険が必要なお客様はお知らせください。
🔷アンブレラ保険はご存知ですか？
アメリカでは無制限の賠償責任補償はなく限度額設定が必要となります！
アンブレラ保険とは自動車・住まいの保険の賠償責任補償額では足りない事故が起きた際、アンブレラ保険があれば、追加賠償責任補償が得られます。訴訟社会のアメリカで、医療費や弁護士費用も高額ですので、もしもの時に十分な補償があるかの心配をするより、しっかりと安心できるプランで契約するようにしましょう。お見積りをご希望の方はお知らせください。
🔷便利なリンク：
弊社をご利用頂いてるお客様の為に、事故時対応マニュアル・よくある質問・カスタマーサービス依頼の下記リンクをご用意させて頂きましたので、是非ご活用ください。
💎Welcome - MHH Insurance
💎よくある質問 - MHH Insurance
💎カスタマーサービス依頼 - MHH Insurance
今後ご住所、お電話番号、Email、車種、ドライバー等の変更や質問がありましたら、いつでも([email protected])、もしくはカスタマーサービス依頼のリンクよりご連絡ください。
更新についてのお問合せは ([email protected]) 、 保険の補償内容について質問は、汐未（[email protected] ）までお気軽にご連絡ください。
保険業界にとって本当に大変な時期ですが、弊社スタッフ一同力を合わせて精一杯カスタマーサービスに努めたいと思っておりますので、これからもMHH Insuranceをどうぞよろしくお願いいたします。また、改めまして日頃感謝の気持ちをなかなかお伝えできておりませんでしたが、いつも弊社をご利用くださいまして、本当にありがとうございます。この場をお借りして、心よりお礼申し上げます。
MHH Insurance スタッフ一同
この度保険の更新を迎えられますので、保険会社より直接お客様にも更新のご案内が送付されています。（電子証券・Paperlessのお客様はEmailで通知が届いているかと思いますが、お客様のオンラインアカウントからご覧いただけます。）
お客様の保険のお見直し方法が徐々に変わってきておりますので、この重要なお知らせは必ず最後までご一読ください。
🔷こんなことが起きています！！！ ～保険会社がお客様を選択する時代突入～
＊自動車保険でも住まいの保険でも言えることですが、事故が起き次の更新ができなくなった。
＊事故だけでなく、ガラス修理や牽引を２度使うと保険の更新ができなくなった。
＊住まいの保険で見直しをして保険会社を変更したにもかかわらず、Inspectionで引っかかり、その後新規で受け付けてくれる保険会社が見つからず無保険状態寸前に。
＊新しい保険会社に移動させていただく際保険会社より追加書類を求められ、許可待ちに１５日ほどかかる。
＊保険会社によっては現在新規ビジネスを受け付けていない。
＊自然災害が多いエリアの保険を受け付けない。
＊点々と保険会社を移動せず、同じ保険会社で継続的に更新されることで事故が起きても更新不可になる可能性を防ぐことができる。
＊アメリカ全州で保険料の大幅値上げは予定されています。www.mhhinsurance.com/2024 <---現在の保険事情の説明サイトです。
🔷節約法：
＊自動車保険に合わせてお住まいの保険を同じ保険会社で入られますと、複数証券割引が適用されますのでお安くなる可能性がございます。
（保険会社にもよりますが、現在入られている保険を解約をする際には通常日割り計算で返金されます。）
https://www.mhhinsurance.com/homejp.html 持ち家
https://www.mhhinsurance.com/condojp.html 持ちコンド・持ちタウンハウス
https://www.mhhinsurance.com/rentersjp.html アパート・借家
www.mhhinsurance.com/mcjp バイク
＊ご自身のお車を補償する車両保険（ComprehensiveやCollision）の免責額を引き上げる
＊住まいの保険の免責額をあげる
＊自損事故や小さい事で保険会社にクレームをしない
＊州によって又は保険会社によって提供している場合とそうでない場合がありますが、個人的な割引を得る事ができる測定システムを利用する
（Deviceをハンドルの下に取り付けるもしくはアメリカのSmart Phoneで保険会社のアプリをダウンロードしていただき、急ブレーキ、急アクセル、夜間の運転、走行スピード、走行中のスマホ操作などが測定されます）
＊事故や違反に注意し、きれいなレコードを保つ
＊お支払い方法によっては１括銀行口座引き落としが安いなど保険会社によってお支払い方法で保険料が節約できる可能性もあります
＊割引を見直す（Multi-Policy Discount, Multi-Car Discount, Good Student Discount, Telematic, Defensive Driver Discount, Low Mileage Discount, Continuous Insurance, Paperless Discount, Pay in Full Discount, Early Quote Discount）
🔶ここからは更新の進め方についてご説明させていただきます。基本的に①このまま現在の保険会社で更新、又は②見直し希望の選択がございます。
①このまま現在の保険会社で更新をご希望の場合
自動引き落とし設定をされていいる場合やモーゲージ会社よりお支払されている場合の更新の際は特にお客様の方で何も行っていただく必要はなく、自動更新となります。
次回の保険料のお支払いを弊社を通してご希望とされます場合は、www.mhhinsurance.com/paymentのリンクよりご提出ください。
お電話でも承っております。(206-755-5585：NamiまたはSakiまで更新のお支払いをご希望という事でご連絡ください)
また、クレジットカード払いは、保険会社によってはVISA又はMasterカードのみの取扱いとなる場合もございます。
🔷更新後の注意点：
１）自動車の更新の場合は既にお客様に新しいIDカードが送付されていますので、届きましたら早めにお車に乗せておいてください。
電子証券（Paperless ）の場合は、更新の書類やIDカードにつきましてお客様のEmailアドレスに送信もしくは保険会社のアカウントからダウンロードしていただく事となります。
弊社からemailでお送りさせて頂くことも可能ですので、ご希望でしたら([email protected] ) までお知らせ頂けますと幸いです。
２）お客様のお車の登録をされている州が発行するVehicle Registrationやステッカーの書類も有効なものか今一度ご確認ください。
※もしもの事故時は有効な保険のIDカード、Vehicle Registrationの書類、そして運転免許証の提示を求められます。お車のTitleは大切にご自宅で保管してください。
３）My travelersにレジスター済みのお客様：今回の更新で新しい証券番号が発行されている場合がございますので、新しい証券番号になっている場合は、My TravelersのLink another policyより新しい証券をリンクさせていただくようよろしくお願いいたします。
４）更新日までにお住まいの州での運転免許証の登録がない場合は更新後に料金が変更されてくる可能性がございます。
②見直しをご希望の場合
※過去５年間にお事故や違反のあるお客様
通常お事故や違反がございますとその後５年間の保険料に影響してきます。また、もしも節約ができる保険会社が見つかっても、新しい保険会社で保険歴が浅い中でお事故や違反があると契約期間中でも強制的に解約となってしまうリスクもございます。弊社でも保険歴が浅い中でお事故や違反があって、強制的に解約になってしまった方がいらっしゃりますが、他を探そうと思っても、料金が２～３倍となってしまい、結果そのまま更新しておいた方が節約になったというケースも増えてきております。こちらのリスクをご理解いただいて、見直しをご希望の場合、詳しい見直し方法は下記更新案内のEmailをご確認ください。
他社比較をとらせていただく為、保険会社によっては情報確認に15日間ほど時間がかかることもございますので、お手数ですが見直しをご希望の場合は十分に更新までの期間が必要となります。
従いまして、更新日の20日までに質問フォームをお送りいただけますようご注意ください。
🔷見直しに関する質問事項リンク： お客様のお持ちの証券をクリックして情報をご入力ください。（例：更新日が近くなくても自動車保険とお家の保険をお持ちの場合は下記２つのリンクでご対応いただく必要があります）
www.mhhinsurance.com/ajp 自動車
www.mhhinsurance.com/hjp お家 もしも住まいの増築やリモデル（屋根の取り換え、電気、配管、Water Heaterそしてヒーティングシステムを含む）等ありましたらお知らせください。
www.mhhinsurance.com/cjp コンド
www.mhhinsurance.com/rjp レンターズ（住まい）
www.mhhinsurance.com/mcjp バイク
例年保険会社からの質問も増え、更新時に確認・追加事項として色々と再確認させていただくケースもございまして大変ご迷惑をおかけいたします。お忙しい中大変恐縮ではございますが、ご協力いただけますよう宜しくお願い致します。Rideshare(Uber, Lyft等)やフードデリバリー（Uber, DoorDash等）をされる場合、補償はついておりませんのでご注意ください。また、Boat保険が必要なお客様はお知らせください。
🔷アンブレラ保険はご存知ですか？
アメリカでは無制限の賠償責任補償はなく限度額設定が必要となります！
アンブレラ保険とは自動車・住まいの保険の賠償責任補償額では足りない事故が起きた際、アンブレラ保険があれば、追加賠償責任補償が得られます。訴訟社会のアメリカで、医療費や弁護士費用も高額ですので、もしもの時に十分な補償があるかの心配をするより、しっかりと安心できるプランで契約するようにしましょう。お見積りをご希望の方はお知らせください。
🔷便利なリンク：
弊社をご利用頂いてるお客様の為に、事故時対応マニュアル・よくある質問・カスタマーサービス依頼の下記リンクをご用意させて頂きましたので、是非ご活用ください。
💎Welcome - MHH Insurance
💎よくある質問 - MHH Insurance
💎カスタマーサービス依頼 - MHH Insurance
今後ご住所、お電話番号、Email、車種、ドライバー等の変更や質問がありましたら、いつでも([email protected])、もしくはカスタマーサービス依頼のリンクよりご連絡ください。
更新についてのお問合せは ([email protected]) 、 保険の補償内容について質問は、汐未（[email protected] ）までお気軽にご連絡ください。
保険業界にとって本当に大変な時期ですが、弊社スタッフ一同力を合わせて精一杯カスタマーサービスに努めたいと思っておりますので、これからもMHH Insuranceをどうぞよろしくお願いいたします。また、改めまして日頃感謝の気持ちをなかなかお伝えできておりませんでしたが、いつも弊社をご利用くださいまして、本当にありがとうございます。この場をお借りして、心よりお礼申し上げます。
MHH Insurance スタッフ一同